Gab Ferneiné, film maker with the video Safineh (“Boat” in Arabic), thinks that Beirut should reclaim its identity as a port city

MAMNOU3! – “forbidden” in Arabic – is also the title of a Lebanese web-series about the day-to-day inner workings of the country’s Censorship Bureau

Marwa Adel is a visual artist who lives in Cairo. Her Momentum series from Tahrir is powerful because it captures both the bravery and the strength.

Turkish cartoonist Ramize Erer has been drawing attention for 30 years to, among other issues, the relationship between men and women in Turkish society.

La caricaturiste Ramize Erer dessine depuis 30 ans. Elle est connue pour son regard libre et acerbe sur les relations homme-femme en Turquie.